Sunday, April 30, 2017

转载:為何聖經是黑底紅邊?薄紙為了節省成本? 一次了解中文聖經的由來和小知識


中文聖經歷史悠久,目前發現最早的版本在唐朝,只是已散佚了。
及至19世紀末20世紀初,中文聖經版本則是百花齊放,包括英國、美國、芬蘭和娜威等國的宣教士來華宣教期間,各自翻釋中文聖經,由於多是根據當地方言翻釋而成,於是出現多種版本,唯有所屬方言的使用者才看得懂,變成很大的局限。

20世紀初,重要的中文聖經版本有以下三個,分別是:《淺文理和合譯本》、《深文理和合譯本》以及《官話和合譯本》,目前的《和合本》就是來自《官話和合譯本》,其推出的年份為1919年,已將近一百年。(继续阅读

Saturday, April 29, 2017

新书出版:《被釘十架的王:重新認識馬可福音中的耶穌》



當我們決定要作自己的中心、自己的王,其他一切就都崩潰瓦解了:身體、社群、靈性、心理。我們脫離了那神聖的舞蹈。然而我們全都渴望再次被帶回去。一位真正的王會回來,撥亂反正,並更新整個世界。這就是上帝國的福音:耶穌就是那位真正的君王。
—《被釘十架的王》(继续阅读

转载书评:Book Review: Andy Johnson, 1 & 2 Thessalonians. Two Horizons New Testament Commentary



Andy Johnson’s new contribution in the Two Horizons series from Eerdmans on the two letters to the Thessalonians represents a theological interpretation of Scripture which is intentionally missional. As Johnson explains in his introduction, his goal in the commentary is to focus on elements of the text “most useful for facilitating the continuing formation of the church in its proper identity as a missional community” (2). (继续阅读

Friday, April 28, 2017

哥林多前书第9章 和合本版句型分析 1.0





昨日的小组圣经读经反思 :
林前9:12,9:15,9:18
保罗三次提到有关『权柄』然而不用『权力』的反思

保罗理所当然有权柄靠福音养生。然而,他选择『放下』权柄,『放弃』权力,反而需要凡事忍受,为的是什么呢?只因为不让传福音的工作受到阻拦,受到威胁的压力,受到限制,更是失去了传扬正统真理,让人不需花钱而领受福音。保罗的一生一世只顾念 『福音 』的重要性,就连养生的权利也舍了。放下,为的是让“ 对的”,“正确的”,“正统的”,得以顺利进行,成全大局。放下,是因为首要秩序不是自身,而是『 福音』是否正确传扬。『放下』,是因为他人得着『福音』。

几时我因为『 福音』 而 放下?我为『福音』放下了什么?

拆屋记

Photo Credit
有一座高山上住了50户人,山底下也住了50户人。山底下的50间屋子都简陋单薄,单凭一个人的力量建成,一个人的力量拆毁。山上和山下的100户人共用一条水源。山上的50户人口得享清甜净水,而山下的50户人口只能享用龌龊污秽的水。


如此的日子,年复一年,日复一日。有一天,山下的村长宣布~他预备上山『拆掉』山上村长的屋子,让对方无『家』可归,然后拎他下山体验山下的日子。

Photo Credit
村长立即行动,经过三个月的攀蹬,他抵达了目的地。进入他眼帘的让他惊吓不已,魂飞魄散。因为山上的50户人口,全都紧紧攀附在『一间』大长屋里,50户人口共用『一间』层楼叠榭的长屋。结果,那村长想让对方无『家』可归的梦,遥遥无极!

从此之后,山上多了一户(51)人家,山下少了一个村长,变成49户人。

解说~拥有伟大梦想,想要造福人群,拆毁败坏结构,不单是坐在高位子上『上了高山』,不单是解构一件玩具『拆屋』如此单纯。拆毁层叠环环相扣的庞大架构,不是一个村长的能力。唯有上到山顶,坐了那个位子,才恍然大悟!可以被同化,自然的被同化,没有办法之下的被同化,背后隐藏着多少个原因?村长所面对的不是简陋单薄之物,而是交横缠绕的庞然大物,这是他万万想不到,也无法想象得到!



后记~如果不是一个人上山,而是山下的50户人都上了山,结果又会如何呢?难道村长无法再下山吗?为何他不下山呢?

Thursday, April 27, 2017

我们回来了!



这个部落格停了5年之久,终于要回来了。

在面子书的时代,继续维持部落格实在是一件不容易的事。在大家都阅读短文字(说不上“文章”)的时代,这部落格要如何定位呢?

最近几个月,净莹陆陆续续写了一些小品文,有时是照顾孩子的心得,有时是对周遭发生的事情的反思。她很有创意,许多文章都引人入胜,而且能引起共鸣。然而,把文章放在面子书,好处是大家很快能阅读及回应,但也有其不便之处。

今天早上,她又写了一篇【一个画家的终结】,我觉得非常好,就鼓励她把文章放在这个部落格。原因有两个:

第一,部落格的文章比较容易归类存档,将来要寻索也比较容易。

第二,面子书毕竟还是属于比较私人(private)的空间,我们的文章一般设定为朋友圈内的人才能阅读。部落格则可以公开给大众(public)阅读。

很快,我们就会把一些文章张贴在这里,如果读者喜欢,欢迎分享并交流!