“当耶稣来到伯明翰”

在准备这个礼拜的教学时，重读已故杨牧谷牧师的著作，这首诗深深吸引我。

“当耶稣来到伯明翰”
當耶穌來到各各他，他們把他釘在十字架，
長長的釘穿過手與腳，並稱之為髑髏地，
他們為他冠上荊棘冕，使他的傷痕又深又紅；
但那個野蠻殘酷的時代，人的生命不值幾文錢。

當耶穌來到伯明翰，他們只是跟他擦身而過，
他們不會傷害他；只是讓他獨自死去，
因為人已經變得比以前溫柔，不會叫他受苦；
他們只是繼續趕路，讓耶穌在雨中淒然獨行。

耶穌同樣呼喊說：「父啊，赦免他們，
因為他們所作的，他們不曉得！」

天仍然下著冷冷的雨，使他全身濕透。
群眾已陸續歸家，街道上留下一片寂寞
只有耶穌蹲伏牆角下，口裡叫著各各他。

这是一位英国牧者G.A. Studdert-Kennedy 在1927年所写的一首诗，原名为 Indifference。


十字架是残酷的，但今天，对信仰的冷漠也是残酷的。若耶稣来到我们当中，情况又会如何呢？